分析:爱尔兰工厂开始为国际市场生产投币游戏20世纪50年代末和60年代初的Nal出口
基兰·诺兰(Kieran Nolan)，登多克理工学院
爱尔兰在电子投币游戏的制造和销售方面有着鲜为人知的历史。机电娱乐是由电气和机械部件组成的，没有任何数字计算机电路。它们是基于数字技术的街机电子游戏(如20世纪70年代以来出现的《太空入侵者》)的模拟先驱。
1959年至1965年间，三家芝加哥博彩公司在爱尔兰设立了基地。1958年8月，蒙迪尔的都柏林弹球机厂在卡布拉班诺路76号开业。两年前，都柏林市长、前共和党议员罗伯特·布里斯科(Robert Briscoe)和Mondial的老板苏伦·d·费斯健(Suren D. Fesjian)在纽约举行了一次会议，强调了爱尔兰作为国际商业投资中心的潜力。
Mondial为弹球行业的重量级人物Gottlieb和Williams分发。Mondial没有从美国进口整个机器，而是在爱尔兰政府的财政支持下从美国进口了鳍状机构。然后，他们在都柏林的工厂制造并制造了剩下的75%的机器。Mondial Dublin有一个研发部门，负责分析两家公司从美国寄来的弹球桌原型，并在都柏林开发出大规模生产的最终设计。
工厂开业时雇佣了50名工人，其产量在Gottlieb和Williams产品之间平分，最初每周生产50台。据估计，在工厂建成后的第一年，这一数字将增加三倍，而且预计劳动力也将增加这一数字。一张工厂开业时的质量检测线的照片显示，一排新建的威廉姆斯卫星弹球游戏正在进行发货前的最后测试。
这些爱尔兰制造的弹球桌与美国原版的设计非常相似，但标签上注明了它们的原产地是都柏林。蒙迪尔都柏林的商业前景在工业报刊上得到了积极的宣传，1959年7月《现金箱》杂志上的一篇文章报道了都柏林工厂的扩建工作。然而，1959年以后，关于Mondial在都柏林的业务的报道完全从贸易期刊上消失了，没有提到Cabra工厂或其停业的情况。
1959年1月，Co- am -Co公司成立，这是芝加哥动力工业公司的子公司，位于克莱尔市香农免税区免税工业区。该公司和为毛皮行业养殖龙猫的Chinchilla (Shannon) Ltd是自由区最早的两家公司。
这两家公司都是非常不同类型的企业，但在香农发展成为国际投资和出口中心的过程中，它们都具有重要的里程碑意义。1959年3月，爱尔兰媒体的一篇文章预测，在接下来的12个月里，两家公司进出香农港的空运费用将达到4万英镑。生意吸引生意，索尼日本公司于当年12月在香农建立了他们的晶体管收音机工厂。当时该公司还不太出名，一些当地新闻报道错误地将该公司的名字拼写为Soni或Sunny。
Co-Am-Co制造了玩家选择保龄球馆，这是一种投币式的保龄球馆。奥运会的电子设备是从美国进口的，而木工和其他制造工作则是在现场使用当地采购的材料进行的。自由贸易区位于香农机场，非常适合出口到欧洲、中东和亚洲的物流需求。
但在香农开业8个月后，公司董事和分销商之间的纠纷导致Co-Am-Co于1959年8月迁至格拉斯哥，更名为Co-Am-Co英国。它在香农的位置很快被国际动力工业公司(International Dynamic Industries)占据，该公司继续在其2万平方英尺的工厂生产保龄球机，同时将业务范围扩大到硬币计数器、线束和继电器。IDI一直运营到1960年7月，当时美国对英国市场的直接出口自由化导致其突然关闭。
第三家在爱尔兰设立的美国公司是巴利制造公司(Bally Manufacturing company)，该公司于1965年在都柏林沃克斯敦的巴利蒙特路(Ballymount Road)开设了一家工厂。“Bally”这个名字可能暗示着与爱尔兰的联系，但它源于“ballyhoo”这个词，意思是喜悦的提升。Bally在Walkinstown的工厂专门生产独臂老虎机，主要面向英国和澳大利亚出口。1977年，Bally Manufacturing总裁比尔•奥唐纳(Bill O’donnell)对《时代》杂志(Time)表示:“如果没有都柏林的工厂，我们就无法在澳大利亚开展业务，因为爱尔兰有资格在那里享受特殊的关税待遇。”
该公司在20世纪60年代和70年代进行了几次扩建。巴利在都柏林的时候，当地报纸的报道详细描述了多次罢工，威胁关闭和1967年劳工法庭关于机械车间工人工资和工作条件的案件。尽管存在这些问题，该公司在当地经济中发挥了重要作用，雇佣了270多名工人，并一直活跃到1981年。
这些美国公司都被爱尔兰低廉的制造成本、税收优惠以及爱尔兰作为欧洲分销中心的理想位置所吸引。这些工厂还帮助满足了国际市场对投币娱乐的需求，而以前投币娱乐都是由走私贩占据的。Co-Am-Co/IDI、Mondial和Bally代表了前凯尔特之虎时期爱尔兰对制造业就业的依赖，这是雅达利(Atari)和Exidy分别在Ardfinnan和Nenagh的街机视频游戏娱乐工厂的机电前身，也是爱尔兰游戏技术产业故事和演变的重要遗产。
基兰·诺兰博士是敦多克理工学院创意媒体讲师，也是敦多克理工学院创意艺术研究中心联席主任。
这里表达的观点是作者的观点，不代表或反映RTÉ的观点
