神奈川县横须贺——4月23日,这座日本东部城市开始在其官方YouTube频道上播放例行新闻发布会的视频,会上,市长神地胜明(Katsuaki Kamiji)的一个逼真的人工智能化身说着流利的英语。
这是日本首次尝试使用生成式人工智能技术,将市长的声音转换为英语,同时保持其语气以传播信息。除了驻扎在横须贺海军基地的约2万名美国人员外,该市还打算通知约7000名外国居民。Kamiji解释说:“我们想创造一个没有人感到孤立的城市。”
横须贺市政府表示,交互式人工智能软件ChatGPT通过总结和翻译市长实际新闻发布会的视频来创建文本。这些文本随后由母语为英语的城市国际关系协调员进行检查。
使用人工智能视频生成器HeyGen,视频的主角会说一口流利的英语,就像市长本人在说英语一样。为一个三分钟的演讲制作一个视频只需要大约10分钟。
神司市长强调了制作视频的优势,他说:“这些工具使我们能够发出丰富的情感信息。感觉就像我在直接和外国人说话,这是一个很好的方式来表达我们的想法。”
4月23日公布了3月份结算推进例行记者会英文稿。该市计划将每月举行一次的新闻发布会的英文版本逐步进行流媒体化。官员们还计划利用人工智能工具在灾害期间传播信息,提供旅游信息,并向世界传达和平信息。他们的目标是通过直邮和其他方式提高外国人对人工智能视频的认识。
去年,该市成为日本第一个在其运营中使用ChatGPT的城市。本月,横须贺的努力被介绍为OpenAI网站上日本领先的举措之一。
(横须贺地方厅桥本俊明日语原文)