栃木中川——日本东部小镇中川一位108岁的老妇人被吉尼斯世界纪录认证为世界上最年长的理发师。

3月5日，在枥木县中川市，白石井（Shitsui Hakoishi，音译）在老顾客和市民的聚集下接受了生日证书，证书上写着她的生日是108岁零115天。穿着工作服的她笑着说：“我真的很开心。我感谢社区里的每一个人。”

白石于1916年11月10日出生在大内村（现在的中川镇）的一个农民家庭，在五个兄弟姐妹中排行老四。14岁时，她搬到了东京，成为一名学徒理发师，20岁时获得了执照。22岁时，她嫁给了理发师二郎，他们在首都开了一家店。然而，她的丈夫被征召参加了太平洋战争，他们的商店在空袭中被毁。然后，白石带着两个年幼的孩子回到了家乡。

1953年，在抚养孩子、等待丈夫归来的时候，她收到了丈夫在战斗中死亡的通知。虽然悲痛万分，但她还是在当年8月开了一家名为白石理约（Riyo Hakoishi）的理发店，至今已经经营了70多年。她保持活力的秘诀就是从70岁左右开始每天坚持做30项运动。她仍然每个月为四到五个老顾客理发。

在2021年的东京奥运会上，她作为火炬手在枥木县引起了人们的关注。2023年，她还被佛罗里达州的一家研究公司认定为世界上最年长的在职理发师。

（宇都宫厅池田和之日文原创）